Turun sairaalan vainajan käsittelytilassa toteutuu oikeus viimeiseen rituaalipesuun. Tila mahdollistaa muslimitaustaisen vainajan rituaalisen pesun uskonnollisen perinteen mukaisesti. Tällaiset tilat ovat Suomessa harvassa, ja vuonna 2025 tilassa suoritettiin 12 rituaalipesua.

The right to a final ritual washing is observed in the morgue of Turku Hospital. The facility allows for the ritual cleansing of deceased persons of Muslim background according to tradition. Such spaces are rare in Finland; twelve ritual washings were performed here in 2025.

Keittiön työntekijät valmistavat ruokaa kiireisen hiihtolomaviikon aikana Kauppakeskus Jumbon meksikolaisravintola Pancho Villassa.

Kitchen staff prepare food during a busy winter break week at the Pancho Villa Mexican restaurant in the Jumbo Shopping Centre.

Mummola-huone on Helsingin Koskelan seniorikeskuksen kellarikerrokseen sisustettu pieni tila, joka huonekaluineen muistuttaa 1950-luvun kotia. Omaishoitaja Jaana Heinonen ylläpitää yli satavuotiaan Maija Liisa Juvosen toimintakykyä muun muassa puhalluttamalla saippuakuplia.

The "Grandma’s House" room is a small space in the basement of the Koskela Senior Centre, furnished to recall a 1950s home. Caregiver Jaana Heinonen supports centenarian Maija Liisa Juvonen’s functional capacity with activities like blowing bubbles.

Ainakin 1500 kertaa — niin monesti artisti Maija Vilkkumaa, 51, on valmistautunut astumaan lavalle. Illalla hän esiintyy Vantaalla ravintola Tulisuudelmassa. Luottomeikkaaja Laura Rantaniemi viimeistelee Maijan hiukset ennen keikkaa.

At least 1,500 times—that is how often artist Maija Vilkkumaa, 51, has prepared to take the stage. Tonight, she performs at restaurant Tulisuudelma in Vantaa. Trusted makeup artist Laura Rantaniemi puts the finishing touches on Maija’s hair before the show.

Näkymä on kuin suoraan taistelukentältä. Haavoittuneet sotilaat makaavat maassa, kun taistelupelastajat singahtavat avuksi. Avointa rintakehävammaa hoidetaan ilmatiiviillä sidoksella, hengenvaarallinen raajaverenvuoto tyrehdytetään kiristyssiteellä ja kolmannelle haavoittuneelle asetetaan nenänieluputki. Taistelun keskellä hätäensiavun oikeanlainen antaminen on äärimmäisen tärkeää. Kyse voi olla elämästä ja kuolemasta. On vapun jälkeinen lauantai. Helsingissä Santahaminan sotilasalueella on käynnissä Maanpuolustuskoulutus MPK:n taistelupelastajan peruskurssi.

The scene looks like a battlefield. Wounded soldiers lie on the ground as combat lifesavers rush to help. An open chest wound is treated with an airtight seal, life-threatening limb bleeding is stopped with a tourniquet, and a third casualty receives a nasopharyngeal airway. In the heat of battle, correct emergency aid is critical—it can mean life or death. It is the Saturday after May Day. At the Santahamina military area in Helsinki, a basic combat lifesaver course by the National Defence Training Association (MPK) is underway.

Turun Mäntymäen sairaalan patologian osastonhoitaja Sirpa vetää kappelin verhon kiinni sairaalan hiljaisessa tilassa. Verhon takana oleva risti peitetään, jotta tila säilyy kaikille uskontokunnille neutraalina. Sairaalan kappeli on tarkoitettu hiljentymiseen, suruun ja hyvästeihin uskonnollisesta taustasta riippumatta.

Sirpa, head nurse of pathology at Turku’s Mäntymäki Hospital, draws the chapel curtain in the hospital’s quiet room. The cross behind it is covered to keep the space neutral for all faiths. The chapel is meant for reflection, grief, and farewells regardless of religious background.

Auri Kananen on noussut somessa tunnetuksi siivoamalla avun tarpeessa olevien ihmisten likaisia koteja ja jakamalla niistä videoita miljoonille seuraajille eri alustoilla. Hän rakastaa olla kotona, mutta paikallaan pysyminen on vaikeaa. Siksi työpöydän alla on kävelymatto – edes päätetyöt eivät pakota istumaan.

Auri Kananen has become a social media sensation by cleaning the filthy homes of those in need, sharing videos with millions of followers. While she loves being home, staying still is a struggle. She uses a walking pad under her desk so that even computer work doesn't force her to sit.

Natalia Shepherd tervehtii vauvaa ennen punnitusta Itä-Helsingin perhekeskuksessa. Jokaisella lapsella on Suomessa oma neuvolahoitaja, joka seuraa kehitystä ja hyvinvointia raskaudesta aina koulun alkuun saakka. Varhainen tuki ja havainnointi auttavat ehkäisemään ongelmia ennen kuin ne ehtivät kasvaa – suomalainen neuvolajärjestelmä on maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen.

Natalia Shepherd greets an infant before a weigh-in at the East Helsinki Family Centre. Every child in Finland has a dedicated clinic nurse monitoring their development from pregnancy to school age. This early support system is unique globally.

Abdiwahab Mursal vetää jalkapalloharjoituksia maahanmuuttajataustaisille nuorille Myyrmäen jalkapallokentällä. Mursal on yksi Dreamchasers ry:n ohjaajista. Yhdistys tarjoaa urheilutoimintaa, leirejä ja keskusteluryhmiä, joiden avulla haavoittuvassa asemassa olevia nuoria tuetaan ja ohjataan kohti omia unelmiaan.

Abdiwahab Mursal leads football practice for youth with immigrant backgrounds at the Myyrmäki field. Mursal is an instructor for Dreamchasers NGO, which provides sports, camps, and discussion groups to support vulnerable youth in pursuing their dreams.

Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliiton puheenjohtaja Juha Marttila puhuu työpaikkansa puhelinkopissa Helsingissä.

Juha Marttila, President of the Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners (MTK), talks in a phone booth at his workplace in Helsinki.